mh

Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) sucht für die Wissenschaftliche Redaktionsgruppe im Leitungsbereich am Standort Berlin eine/n

Wissenschaftsredakteur/in
Kenn-Nr. BVL - Bew. 003/2009/4

in Vollzeitbeschäftigung (derzeit 39 Wochenstunden). Das Arbeitsverhältnis beginnt zum nächstmöglichen Zeitpunkt und ist für 2 Jahre befristet. Die Eingruppierung erfolgt in Entgeltgruppe 13 TVöD. Da die Einstellung nach § 14 Abs. 2 Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) erfolgen soll, können Bewerberinnen und Bewerber, die bereits in einem Arbeitsverhältnis mit der Bundesrepublik Deutschland gestanden haben, nicht berücksichtigt werden.

Aufgaben:
- Mitarbeit beim wissenschaftlichen Ausbau, der Pflege und Weiterentwicklung eines medizinischen Informationsportals zu Allergien für Betroffene und interessierte Verbraucher
- zielgruppengerechtes Texten und Redigieren medizinisch-naturwissenschaftlicher Texte
- redaktionelle Mitarbeit bei den von der Redaktionsgruppe betreuten Publikationen

Anforderungen
- abgeschlossenes Hochschulstudium der Humanmedizin, der Humanbiologie, Biologie, Lebensmittelchemie, Pharmazie oder vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten
- Fähigkeit zum selbstständigen wissenschaftlichen Arbeiten (Promotion oder Publikationen)
- journalistische Ausbildung (Volontariat) und/oder Studium in den Bereichen Journalismus/Medien und/oder umfassende journalistische Erfahrung insbesondere in der Vermittlung naturwissenschaftlicher/medizinischer/ernährungswisschenschaftlicher Themen
- Aus-/Fortbildung zum/zur Wissenschaftsredakteur/in ist vorteilhaft
- Berufserfahrung in der Weiterentwicklung von med. Informationsportalen ist vorteilhaft
- sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Prof. Dr. Dr. Peter Brandt (Tel. 030 18444 00300). Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie unter www.bvl.bund.de. Das BVL fördert die Gleichstellung von Frauen und Männern. Wir sind daher insbesondere an Bewerbungen von Frauen interessiert. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt; von ihnen wird nur ein Mindestmaß an körperlicher Eignung verlangt.

Schriftliche Bewerbungen (E-Mail nicht erwünscht) werden mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (insbesondere Schul-, Hochschul- und qualifizierten Arbeitszeugnissen und journalistischen Arbeitsproben) bis zum 15. Januar 2010 (Posteingangsstempel BVL) unter Angabe der Kenn-Nr. BVL - Bew. 003/2009/4 erbeten an das

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
- Referat Z04 -
Postfach 11 02 60
10832 Berlin

http://www.bvl.bund.de

Bewerbungsschluss: 15.01.2010